Op 31 januari 2019 doet de kinderrechter te Rotterdam een kindvriendelijke uitspraak. In deze zaak draait het om de vraag of het kind wel of geen contact met haar moeder wil. De vader en de gecertificeerde instelling vertellen elk iets anders. Om dit probleem op te lossen praat de kinderrechter met het kind. En hij maakt de zaak voor haar begrijpelijk en inzichtelijk. De kinderrechter schreef zijn beslissing, speciaal voor het kind, helder op. Hij vindt het namelijk belangrijk dat het kind zijn beslissing begrijpt. De rechter geeft de uitspraak zelfs mee, zodat zij nu en later ziet wat er met haar mening is gedaan.
Recht op een mening
In artikel 12 van het VN-Kinderrechtenverdrag staat dat ieder kind het recht heeft om zijn of haar mening te geven. Deze uitspraak is hier een mooi voorbeeld van. Er moet serieus naar de mening van het kind worden geluisterd. Hierbij moet rekening gehouden worden met de leeftijd en ontwikkeling van het kind. De kinderrechter omschrijft de duidelijke mening van het kind. Ze wil haar moeder niet zien, ook niet over tien jaar. Ze vindt dat haar moeder eerder aandacht aan haar had moeten geven en dat het daar nu te laat voor is.
General Comment 12 legt een onderdeel van het participatierecht uit. Het is volgens het VN-Kinderrechtencomité belangrijk dat het kind hoort wat er met zijn of haar mening is gedaan. Ook hier gaat de kinderrechter mooi en duidelijk op in:
‘De kinderrechter heeft zijn beslissing speciaal voor [naam minderjarige] in heldere taal geschreven omdat hij het belangrijk vindt dat [naam minderjarige] zijn beslissing begrijpt. Hoewel de kinderrechter dit normaal niet doet, zal hij deze beslissing ook naar [naam minderjarige] laten sturen, zodat [naam minderjarige] zijn beslissing kan lezen en kan bewaren voor later.’
Naast artikel 12 heeft de Raad van Europa richtlijnen voor kindvriendelijke rechtspraak opgesteld. Hierin staat dat rechterlijke uitspraken waarbij kinderen betrokken zijn, op een kindvriendelijke manier moeten worden uitgelegd. Dit heeft de kinderrechter in Rotterdam zeker gedaan.
Kindvriendelijke uitspraak: begrijpelijke taal en emojis
Er komen steeds meer kindvriendelijke uitspraken. Niet alleen in Nederland. In Engeland is in februari 2016 zelfs een uitspraak gedaan die emojis bevatte. Het doel van deze rechter was om de kinderen ertoe aan te sporen de uitspraak zelf te lezen.
Meer kindvriendelijke uitspraken!
Het is positief en belangrijk dat rechters steeds vaker een kindvriendelijke uitspraak doen. Een groeiend aantal rechters probeert zich aan te passen aan het niveau van een kind. Zo waarborgen zij dat het kind mee kan doen in de juridische procedure. We juichen deze ontwikkeling van harte toe.
